Ez történik, amikor kizárunk minden tényezőt és gondolatot és arra kényszerítjük magunkat, hogy elengedjen mindent Rajta kívül. Nem nézünk se jobbra se balra, mint egy eszelős figyelmen kívül hagyva, rohanunk előre és akkor megtörténik. Elkezd vonzani magához. Egyszerűen magához ragad. Beszippant a másik dimenzió. Az Ő Szerelme.

Race
This happens when we exclude every factor and thoughts and force ourselves to let go of everything else but Him. Not looking to the right either to the left, like an obsessed, running forward, and then it happens. He starts drawing us to Himself. The other dimension soaks us up. His Love.

Ez egy festő tesó, Zsuzsi alkotása. Címe Mamutfenyők. Minket Isten nem magányos cédrusoknak teremtett. A mamutfenyők önálló fáknak látszanak, ám a felszín alatt össze van kapcsolva a gyökerük. Ez az egyetlen módja annak, hogy meg tudjanak állni és ne dőljenek ki, hiszen annyira nagyok és magasak, hogy ha egyedül lennének, nem lennének képesek megállni. Isten összekapcsol téged, csak azért, hogy olyan magasra tudj nőni, amilyennek ő szeretné. Megállhatsz egyedül is, de korántsem tudod betölteni azt az elhívást, ami ki lett rád szabva. Ő azt szeretné ha a felszín alatt össze lenne fonva az ő teste. Még akkor is, ha ezek a fák teljesen különállónak tűnnek, mindegyik egyedi, mégsem képes egy sem megállni egyedül. Csak nézd ezt a képet egy pár percig csendben és Isten beszélni fog hozzád a helyedről!

This is a work of a sister. The title is Redwood trees. God didn’t created us to lonely cedars. The redwood trees seem independent but their roots are knitted below. This is the only way they can stand and not fall over, because they are so tall and huge if ther were on their own they couldn’t stand. God connects you so that you grow as tall as He wants you to grow. You can stand on your own, but you can hardly fulfill what you are called to. He wants His body knitted below the surface. Although these trees seem perfectly independent, all of them are individual,none of them is able to stand on their own. Just watch this painting for a few minutes and let God talk to you about your position!

A kép címe Áradás. A 2015-ös dicssuliban festettem. Az élő víz folyamai áradnak, Isten pedig hív bennünket, hogy ússzunk, fürödjünk benne, legyünk folyamatosan az ő áradó folyamában. Ő folyamatosan árasztja felénk és mi pedig aláállhatunk. Amikor ezt festettem én csak néha álltam a zuhatag alá… most már odaköltöztem. 🙂

The title is Flooded. I painted it in the Summer Worship School in 2015. The streams of living water are coming and God is calling us to swim in it and just be continuously in his river. He pours these streams without interruption and we can stand under it. When I painted this I just visited these streams.. now I moved there. 🙂